Archivo de la etiqueta: los impresentables

MUCHO MÁS QUE LIBROS

Afiche Eloísa Cartonera

Afiche Eloísa Cartonera

Tantas cosas trascienden a esta editorial que el amor no podía no ser una de ellas; es así que este proyecto hereda su nombre de una mujer con raíces bolivianas que se robó el corazón de Javier Barilaro, un artista plástico argentino y uno de los responsables -junto con Washintong Cucurto (Santiago Vega)- de los primeros pasos de la editorial cooperativa latinoamericana “Eloísa Cartonera”.

La “Eloísa Cartonera” se caracteriza por conjugar en su realización varios aspectos que le hacen sobrepasar el plano meramente literario e involucrarse con lo social, lo artesanal y hasta con el arte plástico. Las tapas de sus libros son de cartón y pintadas a mano, lo que les da su toque de autenticidad y hace que cada tapa sea única para cada libro. El cartón se lo compran a los cartoneros de Buenos Aires y los motivos de las tapas en un principio eran pintados por los propios cartoneros, hoy en día se encargan de tal labor los trabajadores de la cooperativa, artistas plásticos invitados que han querido colaborar con “Eloísa” y en ocasiones hasta los propios visitantes que llegan a la sede de la editorial interesados en conocer el proyecto y hacerse a un libro cartonero.

En lo que respecta al catálogo de la editorial este ya sobrepasa los 200 títulos y se incluyen en él autores tan reconocidos como César Aira, Ricardo Piglia, Martín Adán, Haroldo de Campos, Leónidas Lamborghini y Enrique Lihn, al lado de voces destacadas de la literatura emergente latinoamericana como Luis Chávez, Alan Mills o Andrea Cote.

De igual manera vale destacar que al estilo de “las elecciones afectivas” la propuesta de “Eloísa Cartonera” ya ha generado réplicas en Chile: Animita Cartonera, Perú: Sarita Cartonera, Bolivia: Mandrágora Cartonera y Yerba Mala Cartonera -en la que publicó Vadik-, Paraguay: Yiyi Jambo y Felicita Cartonera, Brasil: Dulcinéia Catadora y México: La Cartonera y Santa Muerte Cartonera.

Carolina Dávila Díaz, nuestra corresponsal viajera que por estos días va rumbo a Rancagua a participar de la “Primera cumbre latinoamericana de poetas emergentes”, se entrevistó con los amigos de “Eloísa Cartonera” y nos trajo el material con el que editamos esta nota que nos quedó de 5 minutos con 54 segundos y que, por supuesto, quedan invitadísimos a observar:

Anuncios

3 comentarios

Archivado bajo emergente, Latinoamérica, literatura, Nota

LA POÉTICA DEL CUERPO

Tapa poemario Elizabeth Neira

Tapa poemario "Abyecta" de Elizabeth Neira

Elizabeth Neira Calderón, más conocida como Eli Neira, estudió periodismo en la Universidad de Chile pero sólo ha ejercido dicha profesión como periodista independiente, especializada en las áreas de literatura y artes en general, publicando más que nada en medios alternativos de prensa escrita. Para ella el “periodismo en Chile es sintomático del grado de idiotez que nos dejara 17 años de dictadura. La prensa chilena sufrió una lobotomía en los 90 de la cual no ha podido salir.”, de allí que pronto se desencantara de aquel medio y centrara su interés en las artes, específicamente en la poesía pues a pesar de ser performancista y de involucrar en sus montajes creaciones suyas de música, video y arte plástico, el eje central de todo aquello es la poesía, por eso antes que cualquier otra cosa Elizabeth se reconoce y se define como poeta.

Eli es además gestora cultural y en la actualidad lidera y dirige el proyecto “Abyecta Ediciones Rabiosamente Independientes”, una editorial alternativa que se caracteriza por el bajo costo de sus ediciones que resultan ser de realización casera y artesanal. Los autores de su sello, dentro de los cuales ella se incluye por supuesto, se caracterizan por estar fuera de los circuitos artísticos dominantes o académicos y en gran variedad de casos por habitar en las provincias chilenas alejadas de la gran capital. Sin embargo, la propuesta no se encuentra cerrada a la participación de ningún autor y mantiene las puertas abiertas a todos aquellos que quieran colaborar o participar de ella.

Quienes quieran conocer un poco más del trabajo de Eli Neira pueden hacerlo visitando su blog KISS ME. Si lo que les interesa es saber por qué titulamos esta nota “La poética del cuerpo”, pueden entonces observar la siguiente video entrevista (nos quedó de 3 minutos con 48 segundos) que LOS IMPRESENTABLES le realizó a Elizabeth, gracias a Gladys Mendía -nuestra corresponsal en Chile-, y en la cual nos habla un poco más al respecto de su poesía, de su editorial y de su vida:

Deja un comentario

Archivado bajo emergente, Entrevista, Latinoamérica, literatura

LAS ELECCIONES AFECTIVAS

Generalmente con el término “antología” se hacía referencia (en algunos casos aún se hace pero debemos ser muy inocentes para tragarnos ese anzuelo completo) a una colección de obras, o fragmentos de obras que podían pertenecer a uno o varios autores, mediante la cual se daba cuenta del recorrido y el desarrollo artístico de un individuo, de una generación o de una disciplina artística en una región determinada. Así mismo se asumía que tal colección debía reunir el trabajo más destacado del objeto de estudio antologado (autor, autores o disciplina artística según fuera el caso) y que la selección de la misma debía ser realizada por algún erudito profundamente conocedor del tema, quien garantizaría que sus elecciones eran fundamentadas en la objetividad de sus conocimientos técnicos y ajenas, por supuesto, a cualquier afinidad subjetiva y meramente afectiva o de gusto.

“De buenas intenciones está empedrado el camino al infierno”, dice la sabiduría popular, y la buena intención que concebía a las antologías bien pronto se fue al traste. Hay ejemplos históricos de antologías realizadas para desconocer o desacreditar a tal o cual autor; incluso a movimientos completos. También las hay para imponer y dar a conocer a otros tantos. Las mejor intencionadas como mínimo demostraron la imposibilidad de que los gustos personales del antologador no medien en el trabajo y hubo algunas otras en las que de plano un grupo de amigos se reunió y se autoantologó para darse a conocer. Aunque corra el riesgo de generalizar no me equivocaré en mucho si escribo aquí que toda antología tiene su detractor o grupo de detractores, si escribo que toda antología siempre deja o ha dejado inconforme a alguien.

Lo que resulta interesante en la propuesta de antología de Alejandro Méndez, y que ha bautizado Las Elecciones Afectivas o Las Afinidades Electivas, es justamente la multiplicación de la figura antologadora (ya no es uno sino que son varios) y el enriquecimiento, por lo mismo, del criterio de selección e inclusión. Si a ello le agregamos que la idea se apoya en los nuevos medios que hoy en día brinda la tecnología, lo que tenemos es un modelo de antología desjerarquizado que tiende a una progresión infinita y en la que resulta muy difícil que alguien se quede por fuera. Su estructura se basa en el manido esquema de la “pirámide”: un autor es invitado a participar con su obra y al tiempo se le pide el aporte de un determinado número de autores que a su criterio (técnico, estético o afectivo) deberían estar incluidos, de esta manera hay tantos antologadores como autores antologados.

Alejandro arrancó con su idea en junio de 2006 y sus expectativas no eran mayores. Al día de hoy Las Elecciones Afectivas  cuenta con la participación de más de 400 autores argentinos y la adopción del modelo en 12 países más: Bolivia, Brasil, Colombia, Costa Rica, Chile, Ecuador, España, Italia, México, Panamá, Perú y Uruguay.

Carolina Dávila Díaz, nuestra corresponsal viajera, tuvo la oportunidad de entrevistarse con Alejandro Méndez, poeta argentino gestor inicial de la idea y además coordinador del taller de poesía “Laboratorio de Poesía”, y con John Alexander Castañeda, escritor y periodista coordinador del proyecto en su versión colombiana de quien pueden conocer una muestra de su trabajo poético en “Porque absurdo es el mundo”, y gracias a ella podemos compartir con ustedes estas dos video entrevistas en las que cada uno de ellos habla un poco más al respecto de quienes son, cuál es su trabajo y lo que pretenden desarrollar con esta iniciativa:

ELECCIONES AFECTIVAS

ELECCIONES AFECTIVAS – CAPÍTULO COLOMBIA

3 comentarios

Archivado bajo Entrevista

DESCENTRALIZACIÓN

 

Acaso sea por interpretar de manera equivocada expresiones como: “industria cultural” o “producto cultural”, que los gestores de cultura en Colombia se han acostumbrado a realizar nada más que “Encuentros Internacionales” -sin importar que en ellos, no en todos por supuesto, el invitado internacional en cuestión sea un viejo y conocido residente de años en nuestro país-, así como magnos eventos en los que se esfuerzan por visibilizar al máximo la nutrida participación de renombradas figuras que son las que, ellos creen, le dan altura a la cuestión y atraen los consumidores. Actitud que ha venido desgastando al público y desacreditando éste tipo de formatos.

Todo apunta a que en nuestros días, por lo menos en las nuevas generaciones y lo que atañe a eventos culturales, la dirección de la mirada está cambiando; ya no atrae tanto mirar hacia afuera y hacia arriba sino que más bien se prefiere mirar hacia adentro y a una altura normal. Interesa más sostener un diálogo con un conocido que escuchar un discurso de algún iluminado de turno; leer el amigo autoeditado que comprar el costoso libro que los medios masivos estén publicitando. Eso parece ser lo que está sucediendo hoy en día. Y no sólo en Colombia, en Latinoamérica en general. DESCENTRALIZACIÓN es un ejemplo de ello.

Descentralización Poética es un encuentro que se realiza en Chile, su primera versión tuvo un carácter nacional pero no se descarta que a futuro asuma uno continental, y su principal objetivo es poner en contacto la producción literaria de la periferia chilena con Santiago, la capital, y viceversa. El encuentro posibilita que autores que no han tenido la ocasión de presentar su trabajo en los sitios tradicionales de la élite literaria lean en ellos y al tiempo saca la literatura de estos sitios y la lleva a la periferia de la ciudad haciendo recitales en canchas comunitarias y centros culturales barriales entre otros.

En el año 2008 Descentralización Poética se realizó del 23 al 28 de septiembre obteniendo un éxito contundente. Un registro detallado de las lecturas se puede encontrar en su canal de Youtube y en esta anotación del blogPasaje Tala se pueden enterar un poco más acerca de sus objetivos. LOS IMPRESENTABLES, gracias a su corresponsal en Chile Gladys Mendía, pudo conversar con Oscar Saavedra, Coordinador General del encuentro, y realizar la siguiente videoentrevista -que no supera los 2 minutos con 22 segundos- la cual, como siempre, quedan cordialmente invitados a ver:

1 comentario

Archivado bajo Entrevista

CLUBES DE LECTORES

Libro al Viento es un programa de la Secretaría de Cultura que nació en el mes de marzo del año 2004. El programa se fundamenta en un principio bien elemental: “la lectura debe ser un derecho de todos y debe estar al alcance de todos.” De allí que la labor de este programa sea la de publicar y distribuír libros por toda la ciudad. En la actualidad se han publicado más de 42 títulos y se han puesto en circulación un promedio superior a los 3’000.000 de ejemplares. La colección incluye clásicos de la literatura universal, obras representativas de la literatura latinoamericana y, por supuesto, algunas de las más destacadas obras de la literatura nacional. Libro al Viento se desarrolla en todos los colegios públicos del distrito, en comedores comunitarios, portales de Transmilenio, CADES, SUPERCADES y, desde el mes de noviembre del año 2007, en los 22 hospitales con los que cuenta el distrito.

En los hospitales Libro al Viento se ha enfocado principalmente en la creación y el fortalecimiento de Clubes de Lectores en los que la literatura, además de su faceta lúdica, asume y apoya procesos terapéuticos con adultos mayores, personas que adelantan procesos de desintoxicación de alcohol o sustancias alucinógenas, madres solteras y niños con problemas de aprendizaje, entre otros. El proyecto es coordinado por la Subsecretaría de la Secretaría de Salud y se desarrolla con el auxilio de los promotores de lectura de ASOLECTURA.

Cualquier persona que quiera participar y apoyar estos clubes puede hacerlo asistiendo a las sesiones y compartiendo sus escritos o sus experiencias con la literatura. Se pueden enterar con más detalle de la manera de apoyar al proyecto y los canales de acceso a él, observando la video nota de 6 minutos con 11 segundos que realizamos para acompañar la presente anotación. Quedan invitados a verla y ojalá que se animen a colaborar con la causa:

Nota publicada en:

http://www.eltiempo.com/blogs/los_impresentables/2008/10/clubes-de-lectores.php#more

4 comentarios

Archivado bajo Nota

CATAPULTA

Libros editados por Catapulta

Libros editados por Catapulta

Edgar considera que se salvó de los trabajos estériles y convencionales cuando por su cabeza se atravesó la idea de EDICIONES CATAPULTA. Una actividad que perfectamente le permitía dedicarse al oficio de escribir, pues él es un autor encubierto de editor, y al tiempo gestionarse los recursos necesarios para poder subsistir. Cualquiera que haya ido por lo menos una vez a la Casa de Poesía Silva, o a cualquier lanzamiento o presentación de libros en la ciudad, de seguro se lo ha topado en su camino y de seguro además ya habrá tenido la oportunidad entonces de apreciar las Ediciones de Catapulta, incluso quizá hasta ya tenga uno de sus títulos, pues una exigencia de la actividad de Edgar es precisamente la de estar en todo lado y abordar a toda persona en tanto que su producto no se encuentra en las librerías y él es su propio distribuidor.

Los libros de Catapulta se caracterizan por ser de formatos pequeños y de muy bajo costo, lo que le permite a este editor alternativo cargarlos en su morral y al comprador llevarse más de uno. En la actualidad son más de cien los títulos que han aparecido bajo su sello y entre ellos se cuentan obras de: Edmundo Perry, Jaime García Maffla, José Luis Díaz-Granados, Germán Espinosa y muchos más escritores con reconocida trayectoria en nuestro país, pues se podría decir que la intención de este proyecto editorial es más la de difundir y popularizar autores consagrados que la dar a conocer nuevas voces. Lo que le da su particular toque y la hace destacar en tanto que acerca al público en general la obra de autores de difícil acceso debido al elevado costo y la poca difusión que generalmente tienen las ediciones de sus libros. Valga aclarar que son estos mismos autores quienes, al conocer el proyecto, han decidido donar a Catapulta los derechos de edición de obras que, en la mayoría de los casos, resultar ser inéditas.

LOS IMPRESENTABLES se topó con Edgar Melo Acosta en un paseo a la Casa Silva, por su puesto, y entonces aprovechamos para sacar nuestra cámara y hacer la respectiva nota impresentable que acompaña esta anotación y que apenas le tomara 3 minutos con 38 segundos verla:

Nota publicada en:

http://www.eltiempo.com/participacion/blogs/default/un_articulo.php?id_blog=3717838&id_recurso=450012429

Deja un comentario

Archivado bajo Entrevista

ARTELETRA

“Librería” es uno de esos términos que resulta cargado de evocaciones para mi. Una sombra romántica se desprende de él y no puedo dejar de pensar en viejos locales de paredes cubiertas por escaparates atestados de incunables; habitados además por una figura casi extinta en nuestros días y que todos recordamos como “el librero”, ese amante de los libros y señor de la palabra, pues no hay librero que no sea además buen conversador. Pienso entonces en “Shakespeare and Company”, aquella librería en la que más que vender le terminaban prestando los libros a Hemingway; o en los localitos de la plaza Pueyrredón -en Flores- dónde Arlt más que comprar conversaba y mostraba tímido sus manuscritos en la librería de los hermanaos Pellerano o en la de José Prata. Librerías tradicionales que terminaron quebrando o transformándose ante la necesidad de adaptarse a los nuevos tiempos.

Por fortuna en Bogotá las librerías independientes aún subsisten. Arteletra, cuyo nombre se debe a un palíndromo alojado en unas de las páginas de un libro de Juan David Giraldo, es una de ellas. Adriana Laganis, su directora, es además la promotora de la Asociación de Libreros Independientes. La librería se ha ido especializando más que nada en humanidades y ante todo distribuye y apoya a pequeños o medianos fondos editoriales nacionales y extranjeros. Además su local oficia como sede de talleres o tertulias entre las que se cuenta “Reseñas en voz alta”, un espacio abierto al público que funciona todos los viernes a las 6:00 p.m. y que hace eco a la “Pagina de libros” que desde hace un mes (Adriana Laganis, Alberto Bejarano y Carlos Almeyda, entre otros) vienen redactando en las páginas impresas del diario “El Espectador”.

Si quiere saber un poco más al respecto del origen de Arteletra, de sus actividades o del Festival del Libro Infantil, evento del cual la librería anda apoyando su segunda versión, no es más sino que dedique 6 minutos con 56 segundos de su día para ver la video entrevista que acompaña la presente anotación:

Nota publicada en:

http://www.eltiempo.com/participacion/blogs/default/un_articulo.php?id_blog=3717838&id_recurso=450012027

Deja un comentario

Archivado bajo Entrevista